6 Replies Latest reply on Oct 5, 2017 11:43 AM by yao marius ya

    Un investissement de 30 millions de dollars de Dubaï Ports World pour le Port du Futur de Ndayane au Sénégal/ A $ 30 million investment from Dubai Ports World for the Future Port of Ndayane in Senegal

    David Aurelie KOUASSI

      En marge de la troisième édition du Forum Investir en Afrique, co-organisé par la Banque Chinoise de Développement et la Banque Mondiale du 25 au 27 septembre 2017 à Dakar, après celles de Guangzhou en Chine en 2015 et Addis-Abeba en Ethiopie en 2016, Ahmed Bin Sulayem, le Président de Dubaï Ports World (DPW), a évoqué les investissements à consentir dans le Port du Futur de Ndayane, dont l’opérateur portuaire émirati sera le maître d’œuvre.

      C’est au sortir de son entrevue, le 25 septembre dernier à Dakar, avec le chef de l’État MackySall, qu’Ahmed Ben Sulayem a fait l’annonce de l’investissement d’un montant de 30 millions de dollars que DPW consentira dans la réalisation du Port du Futur à Ndayane, à 50 km de Dakar.Avec un tirant d’eau de 20 mètres, le Port du Futur de Ndayane aura une capacité d’accueil de 1,5 million de conteneurs par an.

      DPW Dakar, la filiale sénégalaise du 3e opérateur portuaire mondial a par ailleurs annoncé la semaine dernière avoir réalisé en 2017, des investissements d’un montant d’environ 19 milliards de francs CFA (34,2 millions de dollars) pour l’acquisition de nouveaux équipements.DPW Dakar est, par ailleurs, depuis janvier 2008, le concessionnaire de l’exploitation du Terminal à conteneurs (TAC) du port de Dakar pour une durée de 25 ans.

      Cette rencontre dont les principaux panels étaient axés autour de la place de l’innovation (surtout dans le numérique) dans le développement du continent africain, a été initiée en 2015 par la Banque chinoise de développement (CDB) en partenariat avec la Banque mondiale. La première édition avait eu lieu à Guangzhou en Chine en 2015 et la deuxième à Addis Abeba en Éthiopie en 2016.

      http://www.jeuneafrique.com/478842/economie/senegal-dpw-investira-30-millions-de-dollars-dans-le-port-du-futurndayane/?utm_source=Newsletter_JA_Eco&utm_medium=Email&utm_campaign=Newsletter_JA_Eco_29_09_17

      ENG

      On the sidelines of the third edition of the Invest in Africa Forum co-organized by the China Development Bank and the World Bank from 25 to 27 September 2017 in Dakar, followed by Guangzhou in China in 2015 and Addis Ababa in Ethiopia in 2016, Ahmed Bin Sulayem, President of Dubai Ports World (DPW), spoke about investments to be made in the Port of the Future in Ndayane, which will be the prime contractor for the Emirate port operator.

      It was at the end of his interview, on 25 September in Dakar, with Head of State MackySall, that Ahmed Ben Sulayem announced the investment of $ 30 million that DPW will contribute to the realization of the Port du Futur in Ndayane, 50 km from Dakar. With a draft of 20 meters, the Port of Future of Ndayane will be able to welcome 1.5 million containers per year.

      DPW Dakar, the Senegalese subsidiary of the 3rd largest port operator in the world, announced last week that it had made investments of approximately CFAF 19 billion ($ 34.2 million) in 2017 for the acquisition of Dakar is, since January 2008, the concession holder for the operation of the Container Terminal (TAC) of the port of Dakar for a period of 25 years.

      The meeting, which focused on the role of innovation (especially in digital) in the development of the African continent, was initiated in 2015 by the China Development Bank (CDB) in partnership with the World Bank. The first edition took place in Guangzhou, China in 2015 and the second in Addis Ababa, Ethiopia in 2016.

       

      Kouamé Sylvestre KOUASSIJerry Rawlings Mbabalilaurence UllmannKouamé Julien KOUASSIKouassi Jacques Florentin KOUAMEKouamé Serge KOUAKOUAMENAN BEATRICE KOUAMEKouakou Noel KouameSiaka Ouattara KrapaAmel Ould AmerPASCAL N'ZUEKrognon Aimé CoulibalyJoseph SemujuYao SAGNAyao marius yaYao mathias LoukouKouakou Camille GOLIKOUASSI BENJAMIN LAURENT DIBYMonné Marie Nadège GONDO